2024年10月25日 06:00
Do not add anything, do not draw anything.
「何も足さない、何も引かない」、
イギリスのケンブリッジオーディオ社のポリシーである。
アンプは入ってきた信号を質を変えずに増幅して、
スピーカーを駆動するのが使命。
優れたアンプはスピーカーを選ばない。
個性的な音がするのはスピーカーの個性。
個性をそのまま引き出すのが優れたアンプ。
アンプはアンプの使命に忠実に生きることだ。
人間もまた同様に。
使命に忠実に生きれば自分も周囲も幸せになる。
「ポリシー」とは解りやすく言えば「使命」そのもの。
自身の使命に気付きもせずして日々平々凡々と生きる人が、
成功したいなどと夢を語るのは以ての外だ。
※従心（じゅうしん）とは、孔子論語の「七十にして心の欲するところに従えども矩 (のり) をこえず」という節を起源とする７０歳代の呼び名である。
